Heike Rönsberg
Selbstständig, Bewerbungscoach, Mentorin für Frauen im Beruf, LINC Personality Profiler Coach, www.hr-talentmentor.de
Hamburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Heike Rönsberg
Bis heute 3 Jahre und 5 Monate, seit 2021
Bewerbungscoach, Mentorin für Frauen im Beruf, LINC Personality Profiler Coach
www.hr-talentmentor.de
Nebenberuflich und ehrenamtlich schon seit 1998: Schlagkräftige Bewerbungen schreiben und Lebensläufe gestalten | Bewerbungs-Check und Optimierung | Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche | Bewerbungscoaching | Persönlichkeitsanalyse mit dem LINC Personality Profiler | Persönliches Potenzial erkennen und entwickeln | Wegbegleiterin bei beruflicher (Neu-)Orientierung besonders für Frauen | Mutmacherin auf dem Weg zum persönlichen Traumjob | Berufliches Ziel und Klarheit finden | Mentorin & Sparringspartnerin
Bis heute 8 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 2015
Projektmanagerin
Arete Consult
Projektdokumentation, Text, Übersetzungen, Marketing
4 Jahre und 8 Monate, Nov. 2015 - Juni 2020
Übersetzerin und Texterin
Freiberufliche Übersetzerin und Texterin
Übersetzungen, Copywriting für Web und Print
3 Jahre und 8 Monate, März 2012 - Okt. 2015
Marketingtexte | Copywriting | Technik-Redaktion | Englisch-Trainerin
Wulf Gaertner Autoparts AG – Meyle
Redaktion für Marketing, Technik und Web; SEO; Trainerin für technisches Englisch
6 Jahre, März 2006 - Feb. 2012
Übersetzerin | Freelance translator | Traductora autónoma
Freiberufliche Übersetzerin und Texterin
1999 - 2008
Leiterin Übersetzungsabteilung
docuserve
1997 - 1999
Übersetzerin, Technische Redakteurin, Texterin
docuserve
Ausbildung von Heike Rönsberg
1994 - 1995
Applied Languages
Dublin City University (DCU)
1989 - 1997
Translation Studies - English, Spanish, mechanical and electrical engineering
Universität Hildesheim
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Französisch
Gut